Devenir Quelqu'un (tradução)

Original

Les Frangines

Compositor: Não Disponível

Em sua prisão dourada, gigantes deste mundo
Construa quimeras e bombas de papel
Para dizer aquela criança, nós sonhamos tudo grande
Você tem que acreditar que, crescendo, nós nos trancamos em

O que estou fazendo em tudo isso?
Estou ouvindo a voz falando bem dentro de mim?

Eu, eu quero me tornar, me tornar, me tornar alguém
Para ser capaz de lembrar, lembre-se, lembre-se no final
Na melhor das hipóteses, terei procurado meu caminho
Para finalmente se tornar, tornar-se, tornar-se alguém

Uma boa pessoa
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Uma boa pessoa
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Você tem que ter sucesso na sua vida, brilhar, criar um lugar para você
Seja qual for o preço, não há regra, infelizmente
Mas o que conseguimos quando calamos nossa ousadia
E que nos sentimos pequenos em nossas prisões congeladas?

O que estou fazendo em tudo isso?
Estou ouvindo a voz falando bem dentro de mim?

Eu, eu quero me tornar, me tornar, me tornar alguém
Para ser capaz de lembrar, lembre-se, lembre-se no final
Na melhor das hipóteses, terei procurado meu caminho
Para finalmente se tornar, tornar-se, tornar-se alguém

Uma boa pessoa
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Uma boa pessoa
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Uma boa pessoa
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Uma boa pessoa
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Eu não consigo mais respirar, meu cérebro está morrendo
Telas de fumaça trancaram meus sonhos
Para dizer aquela criança, nós sonhamos tudo grande
Você tem que acreditar que, crescendo, nós nos trancamos em

Eu, eu quero me tornar, me tornar, me tornar alguém
Para ser capaz de lembrar, lembre-se, lembre-se no final
Na melhor das hipóteses, terei procurado meu caminho
Para finalmente se tornar, tornar-se, tornar-se alguém

Uma boa pessoa
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Boa
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Uma boa pessoa
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Uma boa pessoa
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Uma boa pessoa
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Uma boa pessoa
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh